Informations sur le traitement des données personnelles en vertu des articles 13 et 14 du Règl. UE n. 679/2016

Ustec S.r.l. collecte et utilise vos données personnelles lorsque vous naviguez ou utilisez les services en ligne sur le site https://www.ustecgroup.com/fr/

On entend par données personnelles, toute information qui peut être utilisée pour vous identifier en tant que personne physique.

L’objectif de cette politique est de vous fournir une explication claire et détaillée de comment, quand et pourquoi nous collectons et utilisons vos données. Elle a été conçue pour vous donner une explication simple et transparente de notre politique de protection des données et pour vous montrer comment exercer efficacement vos droits.

Ces informations se réfèrent uniquement aux données traitées par Ustec S.r.l. par le biais de ce site Web et ne concernent pas d’autres sites Web ou plateformes éventuellement accessibles par des liens présents sur le site https://www.ustecgroup.com/fr/ : dans ces cas, vous devez toujours vous référer aux informations disponibles sur les pages respectives. Ces informations peuvent faire l’objet de changements et de variations au fil du temps. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement cette page afin d’être informé du traitement de vos données personnelles.

INDEX:

1. Qui est le Responsable du traitement?
2. Quand recueillez-vous mes données?
3. Quelles données traiterez-vous?
4. À quelles autres fins utiliserez-vous mes données?
5. Avec qui allez-vous partager mes données?
6. Comment allez-vous traiter mes données?
7. Mes données seront-elles traitées en dehors de l’Europe?
8. Combien de temps conserverez-vous mes données?
9. Liens vers des sites tiers
10. Quels sont mes droits et comment puis-je protéger ma vie privée?
11. Puis-je déposer une plainte?
12. Modifications éventuelles

1. Qui est le Responsable du traitement de mes données?

Étant donné que Ustec S.r.l. T.V.A. n° 04650900402, détermine les moyens et les finalités du traitement des données personnelles impliquées dans l’utilisation de ce site Web, elle est le Responsable du Traitement.

Vous pouvez contacter le Responsable du Traitement en envoyant une communication aux adresses suivantes:

• par courrier postal : Ustec S.r.l., Via Leonardo da Vinci, 28, 47021, San Piero in Bagno (FC);
• e-mail : info@ustecgroup.com
• PEC : ustec@pec.ustecgroup.com

2. Quand recueillez-vous mes données?

Ustec S.r.l. recueillera les informations directement fournies par vous:

• lorsque vous accédez et naviguez sur le site;
• lorsque vous envoyez des questions ou des conseils par le biais des sections ou des contacts dédiés à cet effet;
• lorsque vous demandez de l’aide pour nos produits et/ou services;
• lorsque vous configurez un produit;
• lorsque vous postulez pour travailler avec nous.

3. Quelles données traiterez-vous?

Lorsque vous naviguez, utilisez des services ou effectuez des achats sur le site web https://www.ustecgroup.com/fr/, les types de données suivants peuvent être traités:

a) Données de navigation

Certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans la navigation sur les sites web, y compris, mais sans s’y limiter, les données de trafic et concernant la localisation, les données de weblog et autres données de communication à des fins éventuelles de facturation ou concernant les ressources auxquelles vous accédez par le biais de votre dispositif, sont acquises par les systèmes informatiques qui permettent leur bon fonctionnement. Bien que ces informations ne soient pas collectées dans le but d’être associées à des personnes identifiées, elles peuvent permettre d’identifier les utilisateurs – de par leur nature même et par le traitement et l’association avec des données détenues par des tiers. Il s’agit par exemple des adresses IP ou des noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au Site, des adresses univoques des ressources demandées, de l’heure de la demande, de la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, de la taille du fichier obtenu en réponse, du code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et au navigateur utilisé.

• Finalité du traitement: vous permettre d’utiliser le site web de manière sûre et correcte;
• Base juridique du traitement: L’intérêt légitime de Ustec S.r.l. pour le bon fonctionnement du Site Web et la sécurité de la navigation, dûment équilibré avec les droits de la personne concernée (art. 6, paragraphe 1, lett. f, RGPD).

 b) Données fournies volontairement par l’utilisateur pour demander des informations à travers les sections dédiées (contacts et configuration des produits)

Vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact (https://www.ustecgroup.com/fr/ustecgroup-contatti/contact/) ou en utilisant les coordonnées indiquées sur le site (info@ustecgroup.com, qui intègre un lien mailto) pour demander des informations ou une assistance, y compris sur des produits individuels disponibles sur le site. Par le biais du Site, vous pouvez également configurer les produits (en accédant à la section https://www.ustecgroup.com/fr/ustecgroup-configura/configurez-votre-produit/ et en remplissant les formulaires correspondants sur le Site).

Ces fonctions impliquent l’acquisition ultérieure des données que vous nous communiquez (prénom, nom, adresse électronique et informations fournies dans la communication) et impliquent que vous nous autorisiez à vous envoyer toute communication de réponse en utilisant les coordonnées que vous nous avez fournies au moment de votre demande.

• Finalité du traitement: assurer un soutien adéquat en fonction de vos besoins et répondre à vos demandes;
• Base juridique du traitement: la fourniture du service que vous avez demandé (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).

c) Travaillez avec nous

Vous pouvez nous contacter pour soumettre votre candidature à des postes ouverts en remplissant le formulaire approprié dans la section « Travaillez avec nous » et autoriser ainsi le Responsable au traitement de vos données personnelles dans le but susmentionné. À cette fin, il vous sera demandé vos données d’identification (nom et prénom), une adresse e-mail de contact et vous devrez partager avec nous un fichier avec votre curriculum vitae, car ces informations sont nécessaires à Ustec pour évaluer votre proposition de collaboration.

La fourniture de ces données n’est obligatoire qu’aux fins de la présentation de votre candidature, et il appartient donc à chaque candidat de décider de procéder ou non à l’envoi de son curriculum vitae : le refus de le faire rendra impossible l’utilisation du service, sans autre conséquence.

Le consentement au traitement n’est pas nécessaire, conformément à l’article 111bis du décret législatif n° 196/2003 (dit Code de la confidentialité, tel que modifié par le décret législatif n  101/2018) et à l’article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD, lorsque le traitement concerne des données contenues dans les curriculums volontairement soumis par les candidats aux fins de l’établissement éventuel d’un rapport d’emploi/collaboration, même si les données en question relèvent des catégories particulières prévues par l’article 9 du RGPD (par exemple, dans le cas où les données en question doivent être connues en raison du rapport d’emploi à établir, avec une référence particulière à l’appartenance du candidat à des catégories protégées ou à la nécessité de procéder à des examens médicaux préalables à l’embauche). Lors de l’entretien éventuel, la personne concernée recevra toutes les informations complémentaires sur le traitement de ses données personnelles.

Les données seront conservées pendant la période nécessaire pour évaluer votre demande et, en tout état de cause, pendant une période maximale de deux ans. La suppression des données transmises sera effectuée, par ailleurs, à tout moment si le candidat adresse une demande spécifique au Responsable du traitement.

• Finalité du traitement: fournir le service demandé par la personne concernée et évaluer la candidature reçue pour l’établissement éventuel d’un rapport de travail;
• Base juridique du traitement: exécuter la relation contractuelle à laquelle la personne concernée est partie (art. 6, paragraphe 1, lett. b RGPD).

d) Envoi de communications marketing dans le cadre de l’intérêt légitime et du soft-spam

Dans certains cas, nous pouvons utiliser l’adresse e-mail communiquée par l’utilisateur qui utilise le site (par exemple, en cas de compte personnel ou d’achat de produits ou en cas de demandes sur des produits spécifiques) pour envoyer certaines communications promotionnelles, même sans demander le consentement préalable de l’utilisateur. Ce traitement sera effectué dans le respect des dispositions de l’art. 6, lett. f), RGPD et de l’art. 130, alinéa 4, du décret législatif 130/2003 : les utilisateurs sont informés de l’activité de traitement à travers cette note d’information et il leur est toujours accordé le droit de s’opposer, simplement et gratuitement, à ce traitement : chaque communication envoyée par le Responsable, en effet, contient une référence à cette information et des indications sur la façon de demander l’interruption du traitement (en opting out), en contactant le Responsable ou en sélectionnant directement le lien approprié fourni au bas de chaque communication.

• Finalité du traitement: vous informer sur des produits similaires à ceux de votre achat précédent et susceptibles de vous intéresser;
• Base juridique du traitemet: la disposition réglementaire de l’art. 130, alinéa 4, décret législatif 196/2003 qui légitime l’envoi de communications concernant des produits ou des services similaires à ceux déjà achetés (art. 6, alinéa 1, lett. c et f, RGPD).

e) Cookies

Que sont les cookies? Un cookie est un petit fichier texte qui stocke de brèves informations sur votre navigation sur un site web particulier, qui sera installé sur votre appareil lorsque vous vous connecterez. Chaque cookie contient diverses données (par exemple, le nom du serveur dont il provient, un identifiant numérique, etc.), peut rester dans le système pendant la durée d’une session (jusqu’à la fermeture du navigateur) ou pendant de longues périodes et peut contenir un identifiant unique.

Lorsque vous visiterez à nouveau le site, elles seront redirigées vers le site qui les a générées (cookies de première partie) ou vers ceux fournis par des tiers en mesure de les reconnaître (cookies de troisième partie).

Ustec S.r.l. entend vous rassurer sur la sécurité des cookies présents sur son site web: ils n’endommagent en aucun cas votre dispositif, mais vous permettront de naviguer plus rapidement, en vous offrant une meilleure expérience.

À quoi servent-ils? Les cookies sont utilisés à des fins différentes selon leur type: certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement d’un site Web (cookies techniques), tandis que d’autres en optimisent les performances pour offrir une meilleure expérience à l’utilisateur ou permettent d’acquérir des statistiques sur l’utilisation du site, comme les cookies analytiques, ou permettent d’afficher des publicités personnalisées, comme les cookies de profilage.

Le site Ustec S.r.l. utilise aussi bien des cookies qui ne nécessitent pas votre consentement pour leur installation (tels que les cookies techniques) que des cookies qui nécessitent votre consentement préalable avant de pouvoir être utilisés (tels que les cookies de profilage).

En particulier, les éléments suivants peuvent être activés sur le site:

a. Les cookies techniques (qui ne nécessitent PAS votre consentement):

Il s’agit de cookies qui sont nécessaires au fonctionnement du site et qui vous permettent d’accéder à ses fonctions (appelés cookies de navigation) ou de vous authentifier dans la session.

Il y a également l’utilisation de cookies fonctionnels, qui nous permettent de stocker vos préférences et vos paramètres, améliorant ainsi votre expérience de navigation sur le site.

A fin de garantir leur fonctionnalité, ces cookies ne sont généralement pas supprimés lorsque vous fermez votre navigateur; toutefois, ils ont une durée prédéfinie (généralement jusqu’à un maximum de 2 ans) et après cette période, ils sont automatiquement désactivés. Ces cookies et les données qu’ils collectent ne seront en aucun cas utilisés à d’autres fins.

L’installation de cookies techniques a lieu automatiquement après l’accès au site ou pour activer certaines fonctionnalités (par exemple, en sélectionnant l’option « se souvenir de moi »). Vous pouvez toujours décider de les désactiver à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur : dans ce cas, toutefois, vous pourriez rencontrer quelques problèmes pour consulter le site.

• Finalité poursuivie: assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site;
• Base juridique du traitement: l’intérêt légitime de Ustec S.r.l. dans le bon fonctionnement du site et la sécurité de la navigation, dûment équilibré avec les droits de la personne concernée (art. 6, par. 1, lett. f, RGPD).

b. Cookies analytiques anonymes (qui ne nécessitent PAS votre consentement)

Ces cookies gardent la trace des choix effectués sur le site et des données relatives à la navigation en ligne des utilisateurs (par exemple, les pages consultées, le temps passé sur une page, etc.), afin d’effectuer des analyses statistiques, sous une forme anonyme et agrégée. Ces outils ne peuvent être utilisés qu’avec le consentement de l’utilisateur.

La seule exception à cette règle est lorsque les circonstances suivantes s’appliquent:

• l’adresse IP a été dûment anonymisée;
• les informations obtenues par les cookies analytiques se rapportent à une seule ressource informatique (site web, app, etc..) et ne sont utilisées que sous une forme anonyme et agrégée;
• le fournisseur de cookies ne combine pas ces informations avec d’autres traitements et ne les transmet pas à des tiers.

Si ces conditions sont remplies, l’anonymisation complète des données collectées est garantie, et même les cookies entrant dans cette catégorie peuvent être activés sans qu’il soit nécessaire d’obtenir le consentement de l’utilisateur, précisément parce que les données traitées ne peuvent être liées à aucun utilisateur identifiable.

• Disposer de statistiques relatives au comportement des utilisateurs sur le Site, sur la base de données agrégées et anonymisées.
• Base juridique du traitement selon le cas:
  • l’intérêt légitime de Ustec S.r.l. à optimiser les performances du Site et à améliorer les services fournis par le biais du Site, dûment équilibré avec les droits de la personne concernée (art. 6, paragraphe 1, lett. f, RGPD);
  • le consentement de l’utilisateur (art. 6, paragraphe 1, lett. a, RGPD), librement donné et révocable à tout moment, au moyen de la bannière des cookies ou en suivant le panneau spécifique des Cookies disponible sur le Site en cliquant sur l’icône suivante:

c. Cookies de profilage et de marketing (qui nécessitent votre CONSENTEMENT): 

Ce Site utilise également des cookies de profilage et de tiers, dont l’installation est soumise à votre consentement préalable donné via la bannière ou également géré à tout moment par le panneau spécifique des Cookies disponible sur le Site.

Les cookies de profilage peuvent inclure plusieurs catégories:

• Cookies de profilage publicitaire: ils créent un profil d’utilisateur qui vous permet de visualiser des contenus publicitaires en fonction des préférences que vous avez exprimées lors de la navigation sur le site;
• Cookies de reciblage: ils sont créés afin de vous envoyer des contenus publicitaires relatifs aux produits que vous avez achetés ou consultés sur le site et pour lesquels vous avez manifesté de l’intérêt;

Lorsque vous accédez au Site, vous serez informé de la présence de cookies de profilage et de reciblage au moyen d’une bannière spécifique et, à travers celle-ci, vous pourrez consentir ou non à leur installation, en sélectionnant éventuellement les cookies individuels que vous souhaitez installer.

Vous pourrez toutefois révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte votre capacité à visiter le site et à profiter de ses contenus.

L’installation de cookies de profilage, de reciblage et analytiques, y compris toute autre activité liée à ceux-ci, est gérée par des services tiers. Pour plus d’informations et pour activer ou désactiver ces cookies, vous pouvez accéder aux informations fournies directement par les sociétés tierces : la liste pertinente est à votre disposition via le panneau spécifique des Cookies disponible sur le Site.

L’utilisateur est informé à la fois par la note d’information brève (bannière affichée jusqu’à ce que le consentement soit donné ou refusé) et par le panneau spécifique des Cookies disponible sur le Site que nous vous invitons à lire attentivement pour toute autre information sur les cookies utilisés sur le Site et pour les informations sur la façon de les désactiver.

• Finalité poursuivie: analyser le comportement de navigation de l’utilisateur afin de lui présenter des publicités personnalisées;
• Base juridique du traitement: le consentement de l’utilisateur (art. 6, alinéa 1, lett. a, RGPD), librement donné et révocable à tout moment, via la bannière des cookies ou en suivant les instructions ci-dessous et via le panneau disponible sur le Site.

Désactivation via le navigateur

Nous vous signalons qu’à partir du site http://www.youronlinechoices.com/it/, il est possible non seulement d’acquérir des informations supplémentaires sur les cookies, mais aussi de vérifier l’installation de nombreux cookies sur votre navigateur/appareil et, lorsque cela est pris en charge, de les désactiver.

Les navigateurs couramment utilisés (par exemple Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari) acceptent également les cookies par défaut, mais ce paramètre peut être modifié par l’utilisateur à tout moment. Cela s’applique aussi bien aux PC qu’aux appareils mobiles tels que les tablettes et les smartphones: il s’agit d’une fonction généralement et largement prise en charge.

Par conséquent, les cookies peuvent facilement être désactivés en accédant aux options ou aux préférences du navigateur utilisé et, généralement, les cookies tiers peuvent également être bloqués ; en général, ces options ne prendront effet que pour ce navigateur et sur cet appareil, à moins que les options permettant de fusionner les préférences sur différents appareils ne soient actives. Des instructions spécifiques peuvent être trouvées sur la page d’options ou d’aide (help) du navigateur lui-même. La désactivation des cookies techniques peut toutefois affecter le fonctionnement complet et/ou correct de plusieurs sites, dont le présent Site.

En règle générale, les navigateurs utilisés aujourd’hui:

• offrent une option « Ne pas suivre », qui est prise en charge par certains sites web (mais pas tous). Par conséquent, certains sites web peuvent ne plus collecter certaines données de navigation;
• offrent l’option de navigation anonyme ou incognito: de cette manière, aucune donnée ne sera collectée dans le navigateur et aucun historique de navigation ne sera enregistré, mais les données de navigation pourront toujours être collectées par l’opérateur du site web visité;
• permettent la suppression totale ou partielle des cookies stockés, mais lors d’une nouvelle visite sur un site web, ils sont généralement installés si cette option n’est pas bloquée.

Nous indiquons les liens vers les pages d’assistance des navigateurs les plus utilisés (avec des instructions sur la manière de désactiver les cookies sur ces navigateurs):

• Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie);
• Microsoft Edge (http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11);
• Safari (iOS) (https://support.apple.com/it-it/HT201265);
• Chrome (desktop : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it; Android e iOS https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it).

4. À quelles autres fins utiliserez-vous mes données?

Enfin, vos données personnelles peuvent également être utilisées aux fins suivantes:

a) se conformer aux obligations légales et aux demandes des autorités publiques ou gouvernementales;

b) gérer d’éventuels litiges ou contentieux et ainsi défendre les droits de Ustec S.r.l., tant sur le plan judiciaire qu’extrajudiciaire.

Dans ces cas, les bases juridiques du traitement seront:

• pour le point a), le respect d’une obligation légale;
• pour le point b), l’intérêt légitime du Responsable du traitement pour la protection de ses droits, à condition qu’il soit adéquatement équilibré, au cas par cas, avec les droits de la personne concernée.

5. Avec qui allez-vous partager mes données?

Conformément aux finalités indiquées dans la section précédente, le personnel de Ustec S.r.l. peut être chargé de traiter vos données afin de vous fournir les services, les informations ou l’assistance demandés.

Par conséquent, l’accès à vos données personnelles sera expressément autorisé par le Responsable du traitement, qui, si cela s’avère nécessaire, pourra désigner les sujets qu’il utilise pour la prestation de services et pour les activités relevant de sa compétence en tant que Responsables du traitement aux termes des articles 28 et 29 du RGPD.

À cet égard, nous précisons que la liste des fournisseurs de cookies est disponible via le panneau des Cookies disponible sur le Site.

Nous vous rappelons également que la liste des responsables du traitement est disponible auprès du Responsable, auprès duquel vous pouvez en faire la demande en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.

Les données des utilisateurs ne seront en aucun cas transférées à des tiers, sauf si la nature des services rendus l’exige, ou si, en vertu d’une obligation légale ou en présence de son intérêt légitime, le Responsable du traitement doit les communiquer aux autorités juridictionnelles ou de contrôle compétentes.

6. Comment allez-vous traiter mes données?

Vos données personnelles seront traitées aussi à l’aide de moyens électroniques pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.

Ustec S.r.l. prendra les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour prévenir la perte, l’utilisation illégale ou incorrecte de vos données, ainsi que pour empêcher tout accès non autorisé par des tiers.

Ainsi, Ustec S.r.l. assurera la sécurité de vos données personnelles en limitant le nombre de personnes qui seront autorisées à accéder aux serveurs ou aux bases de données et en mettant en place des systèmes de protection destinés à écarter le risque d’attaques informatiques. 

7. Mes données seront-elles traitées en dehors de l’Europe?

Les données traitées par USTEC résident dans des serveurs situés sur le territoire italien, en particulier dans les locaux du Responsable du traitement.

Cependant, certains fournisseurs de services de cookies sont basés dans des pays hors de l’Europe, en particulier aux États-Unis, comme indiqué de façon spécifique même dans le panneau des Cookies disponible sur le Site.

Dans ces cas, les données personnelles résident également dans des serveurs situés aux États-Unis, mais toujours dans le respect des dispositions des articles 45 et suivants du RGPD. Toutes les précautions nécessaires seront donc prises afin de garantir la protection la plus complète des données personnelles en fondant ce transfert:

a) sur des décisions d’adéquation exprimées par la Commission européenne;

b) sur des garanties adéquates exprimées par le tiers destinataire conformément à l’article 46 du Règlement;

c) sur l’adoption de règles contraignantes pour les entreprises, dites Corporate binding rules.

8. Combien de temps conserverez-vous mes données?

Ustec S.r.l. traitera vos données personnelles pendant la période raisonnablement nécessaire pour atteindre uniquement les finalités énumérées ci-dessus, qui peuvent être consultées dans la section « Quelles données traiterez-vous? » ou pendant les périodes de conservation prévues par la réglementation sectorielle: par exemple, les données relatives aux achats effectués seront conservées pendant la période prévue par les lois fiscales et budgétaires et, à titre indicatif, pendant une période de 10 ans. Par ailleurs:

• les données relatives à votre Curriculum Vitae et à votre candidature seront conservées pendant deux ans;
• les données utilisées pour les communications softspam seront conservées jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression ou pendant deux ans à compter de la dernière fois où vous avez manifesté votre intérêt pour Ustec (par exemple, en nous contactant via le Site);
• pour les modalités de suppression des données traitées par les cookies, vous pouvez trouver les informations via le panneau des Cookies disponible sur le Site.

À la fin de la période de conservation, vos données personnelles seront supprimées ou anonymisées de manière irréversible. 

9. Liens vers des sites tiers

Le Site Web peut contenir des liens vers et depuis les sites web de nos partenaires, ainsi que vers des annonceurs. Nous rappelons que le Responsable n’assume aucune responsabilité quant aux données personnelles qui peuvent être collectées par le biais de ces sites Web et de l’utilisation de leurs services et que, si l’utilisateur suit un lien vers l’un de ces sites Web, il est invité à consulter les politiques de confidentialité de chaque partie externe en ce qui concerne son Site Web.

10. Quels sont mes droits et comment puis-je protéger ma vie privée?

En ce qui concerne vos données personnelles et conformément au RGPD, Ustec S.r.l. vous informe que vous avez le droit de demander:

• l’accès à vos données;
• la modification et la rectification de toute erreur dans nos bases de données relatives à vos données;
• la suppression de vos données si elles sont conservées en l’absence des conditions préalables légales;
• la restriction du traitement de vos données;
• l’opposition au traitement de vos données;
• la portabilité de vos données.

Des modèles et de plus amples informations sont également disponibles ici: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.

Dans le tableau suivant, nous vous illustrons en détail comment exercer vos droits:

Ustec S.r.l. garantit que toute demande concernant vos droits recevra une réponse dans les trente jours suivant sa réception.

11. Puis-je déposer une plainte?

Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité italienne de protection des données si vous estimez que le traitement effectué par Ustec S.r.l. n’est pas conforme aux exigences du règlement européen n° 679/2016 et de la législation nationale.

En Italie, l’autorité compétente est le Garant pour la protection des données personnelles, dont les coordonnées sont disponibles sur http://www.garanteprivacy.it/.

Vous trouverez de plus amples informations et le modèle de document à utiliser pour la plainte à l’adresse suivante: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524 .

En outre, si les conditions préalables énoncées aux articles 78 et 79 du RGPD sont réunies, vous avez le droit d’introduire une action devant le tribunal compétent.

13. Modifications éventuelles

Les informations que nous vous fournissons maintenant sont susceptibles d’évoluer dans le temps, lorsque les activités de traitement changent, lorsque les données collectées changent, ou lorsque des modifications législatives ou réglementaires interviennent, ou encore lorsque des évolutions technologiques interviennent. Nous vous conseillons donc de consulter périodiquement cette politique de confidentialité et de cookies, qui est toujours mise à jour sur cette page.